scale back

The1994 midterm election gave Republicans control of Congress during President Bill Clinton's first term in office and forced him to scale back what had been an ambitious legislative agenda.

当时是克林顿总统的第一届任期。克林顿总统随后不得不对他雄心勃勃的立法议程有所放弃。

And other service contractors not yet taken over may scale back their investment in Venezuela.

而且其他尚未遭到接管的服务承包商或许会相应的缩减其在委内瑞拉的投资.

Regulators are clamping down on these institutions, forcing them to raise capital and scale back lending.

监管部门也在向这些机构施压, 要求他们筹资并削减贷款.

There is some warrant for holding back on full-scale aid.

有理由不进行全面援助。

Scale back your expectations just a bIt'so you won't have to face unnecessary disappointment.

减少你的期望值也许就不会面临不需要的麻烦了.

For a long time he watched the little blue fish swim back and forth with his new scale glittering in the water.

他久久地凝望着小蓝鱼闪动着的新的鳞片，在水里游来游去。

Despite current price advantage, UK manufacturers are still having to scale back production.

尽管目前在价格上占据优势，英国生产商还是不得不减少产量。

China will continue its policy of opening to the outside world on a broader scale, rather than back away from it.

我国的开放政策不是收，而是要继续放。

The outcry that followed persuaded the Swiss bank to scale back its private-equity operations.

在随后到来的公开反对的声浪中,瑞士信贷将手缩回了自己的投资项目上.